Annual travel grants

Der Internationale Numismatische Rat vergibt für das Jahr 2024/2025 ein Reisestipendium in Höhe von 3.000 EUR und eine kleinere Subvention von 1.000 EUR.

Bewerber sollten an einem wichtigen numismatischen Forschungsprojekt beteiligt sein oder dies beabsichtigen. Die Stipendiaten haben die Möglichkeit, ausländische Münzkabinette oder andere Zentren numismatischer Forschung zu besuchen, Material zu studieren und Kontakte zu anderen Wissenschaftlern zu knüpfen. Bewerbungen von Nachwuchswissenschaftlerinnen und -wissenschaftlern werden vorrangig berücksichtigt.

Bewerbungen in deutscher, englischer, französischer, italienischer oder spanischer Sprache sind zu richten an die Sekretärin der Kommission, Haim Gitler (PDF-Datei an gitler@imj.org.il). Beizufügen sind:

1. ein Lebenslauf mit Nachweis des Studiums und Schriftenverzeichnis, ein Arbeitsplan sowie die geplante Reiseroute,
2. das Gutachten eines in der Numismatik erfahrenen Wissenschaftlers, der die Arbeit betreut hat oder betreuen wird.

Termin für die Bewerbung ist der 1. April 2024. Die Entscheidung über die eingegangenen Bewerbungen trifft das Büro des INR nach der Beurteilung durch Sachverständige aus dem Kreis der Mitglieder des INR, in Ausnahmefällen auch durch andere Experten, an der Jahressitzung 2024.

L’INC offre per il 2024/2025 una borsa per viaggi di studio di € 3.000 ed un contributo di € 1.000.

I candidati dovrebbero essere impegnati o avere intenzione di intraprendere un importante progetto di ricerca in numismatica. I destinatari potranno visitare monetieri esteri o altri centri di ricerca numismatica, studiare materiali e sviluppare contatti con altri studiosi. Verrà data priorità alle candidature di ricercatori all’inizio della carriera.

Le domande di partecipazione – redatte in Spagnolo, Inglese, Francese, Tedesco o Italiano – dovranno essere inviate al Segretario dell’INC Haim Gitler (file in formato PDF, gitler@imj.org.il) entro il 1 aprile 2024, e comprendere:

1. un curriculum vitae, con elenco delle pubblicazioni, e un piano dettagliato della ricerca con annesso itinerario di viaggio.
2. un referaggio da parte di uno specialista in numismatica che sia già o vorrà essere supervisore del lavoro.

Il Consiglio dell’ INC assegnerà la borsa di studio e il contributo nella riunione del 2024, dopo l’esame delle domande, consultando anche – se necessario – gli specialisti dell’ INC o altri studiosi.

El CIN ofrece para los años 2024/2025 una beca de viaje de 3.000 euros y una ayuda a la investigación de 1.000 euros.

Los solicitantes deben estar comprometidos o tener la intención de emprender un importante proyecto de investigación numismática. Los beneficiarios podrán visitar gabinetes de monedas extranjeras u otros centros de investigación numismática, estudiar material y desarrollar contactos con otros estudiosos. Se dará prioridad a las solicitudes de los investigadores que inician su carrera.

Las solicitudes, que podrán presentarse en español, inglés, francés, alemán o italiano, deben enviarse antes del 1 de abril de 2024 al Secretario del CIN Prof. Haim Gitler (archivo PDF a gitler@imj.org.il), e incluir:

1. Curriculum vitae, con una lista de publicaciones y un detallado plan de investigación y el itinerario de los viajes previstos.
2. una referencia de un especialista numismático, que a su vez se va a encargar de supervisar el trabajo.

El Consejo del CIN concederá la beca y la beca-ayuda en el transcurso de su reunión en 2024 después de haber examinado las solicitudes y, si es necesario, haber realizado consultas con especialistas del CIN o de otras instituciones.